希望袁教授唔會被當成什麼whistleblower
一個專家或者學者,講自己嘅專業見解,點解响某啲地方會有咁多唔專業情緒評論?
"When we went to the market there was nothing to see because it was cleaned, the crime scene is already disturbed so we can’t ID any host that is giving the virus to human."
(當我地去到(個市場)嘅時候已經清潔晒,犯罪現場被破壞,所以我地揾唔到病毒傳人嘅痕跡。)
犯罪現場....
"I do suspect that they have been doing some cover-up locally at Wuhan. The local officials who are supposed to be immediately relaying the information [have] not allowed this to be done as rapidly as it should."
(地方官員本來應該立即通報,但係無做到,我懷疑佢地响武漢本地做咗啲嘢隱瞞。)
P.S. 明明係《BBC》隱瞞疫情專題特輯,推到去《Daily Mail》加《Mirror》咁平民嘅報紙都有呢?
#勇者
Video Source:《BBC》Panorama: China’s Coronavirus Cover-Up
轉述文字報導:
《Daily Mail》
Chinese doctor who diagnosed early coronavirus cases in Wuhan says local officials covered up the scale of the initial outbreak
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8564523/Chinese-doctor-says-local-officials-covered-scale-initial-outbreak.html
《Mirror》
https://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/coronavirus-covered-up-wuhan-vital-22423798
《The Independant》
Coronavirus: Wuhan officials tried to ‘cover up’ truth about disease, says expert
https://www.independent.co.uk/news/world/asia/wuhan-officials-coronavirus-cases-spread-cover-up-leading-scientist-a9639806.html
*********************************
支持Patreon係本Page嘅支柱:https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
(最新26/07/2020)
英國本地評論看疫情後儍咗嘅物業市場
https://www.patreon.com/posts/100ri-feng-cheng-39708255
(20/07/2020)
疫情加外交迫英國大學改革https://www.patreon.com/posts/ying-guo-zheng-39501660
(18/07/2020)英國樓Freehold月Leasehold分別 (唔好用香港嗰套諗)
https://www.patreon.com/posts/ying-guo-lou-bie-39440765
(16/7/2020)向黎巴嫩中產借鏡,一年間由月薪£8000變£200的鏡
https://www.patreon.com/…/yi-nian-jian-kai-39363317
英國殘酷生活實況:租樓注意事項https://www.patreon.com/posts/xiang-ying-guo-39159097
*******************************